Vai al contenuto

Le Jurisite

Le guide du secteur juridique

Tecnologia

Come navigare facilmente in un sito grazie alla sua mappa del sito?

Una mappa del sito HTML non sostituisce un menu di navigazione, così come un menu non sostituisce una mappa del sito. Confondere le…

Femme consultant un plan de site imprimé sur son bureau en bois dans un bureau à domicile

Una mappa HTML del sito non sostituisce un menu di navigazione, così come un menu non sostituisce una mappa del sito. Confondere le due funzioni porta a creare architetture in cui la mappa diventa un inutile doppione dell’header o, peggio, un contenitore disordinato di link che nessuno consulta.

Su un sito di qualche decina di pagine, la mappa offre una rappresentazione chiara della struttura gerarchica. Su un sito che supera diverse centinaia di pagine, la questione cambia radicalmente: una mappa esaustiva diventa controproducente e devono subentrare altri meccanismi.

Mappa HTML del sito per i siti di grandi dimensioni: limiti strutturali e alternative

Una mappa del sito che elenca centinaia di link in un’unica pagina non è utile a nessuno. I tempi di caricamento aumentano, la navigazione con la tastiera o con uno screen reader diventa faticosa e il visitatore perde la visione d’insieme che la mappa avrebbe dovuto offrire.

Nei siti che superano qualche centinaio di pagine, la mappa gerarchica per livelli sostituisce quella esaustiva. Il principio è semplice: la pagina della mappa mostra solo le sezioni di primo e secondo livello. Ogni sezione rimanda a una sottomappa limitata alla propria area. Questa suddivisione mantiene la leggibilità e copre comunque l’intero sito.

L’integrazione con un motore di ricerca interno diventa così un complemento diretto. La mappa aiuta a comprendere la struttura, mentre la ricerca permette di trovare una pagina specifica. Nella mappa del sito Habite Ta Terre, questa logica gerarchica per categorie mostra bene come una mappa leggibile possa convivere con una struttura articolata senza disorientare il visitatore.

Un breadcrumb completa il sistema rispondendo a una domanda a cui la mappa non dà risposta: dove si trova il visitatore nella struttura gerarchica. Il criterio WCAG 2.2 «Posizione» (livello AAA) distingue esplicitamente la capacità di trovare una pagina da quella di sapere dove ci si trova. La mappa del sito risponde alla prima esigenza, il breadcrumb alla seconda.

Uomo che presenta la struttura di una mappa del sito su un poster a parete in un ufficio moderno

Criteri WCAG 2.2 e mappa del sito: cosa richiede davvero la conformità

La mappa del sito non è un obbligo normativo a sé stante. Il criterio WCAG 2.2 «Più modalità» (livello AA) richiede che esista più di un modo per trovare una pagina all’interno di un insieme di pagine. Un menu principale, una barra di ricerca, una mappa del sito, un indice: qualsiasi combinazione di due meccanismi è sufficiente a soddisfare il criterio.

Questo significa che un sito con un menu strutturato e una ricerca interna funzionante soddisfa già questo requisito, anche senza una mappa HTML del sito. La mappa resta una scelta valida, ma non è obbligatoria.

Un aspetto spesso trascurato: la conformità non dipende dalla sola presenza di una pagina «mappa del sito». I meccanismi di navigazione ripetuti devono mantenere un ordine relativo coerente da una pagina all’altra e i componenti con la stessa funzione devono essere identificati in modo coerente in tutto il sito. Una mappa del sito con etichette dei link diverse da quelle del menu principale crea un’incoerenza che costituisce un reale problema di accessibilità.

Atto europeo sull’accessibilità: impatto sulle mappe del sito

Dal 28 giugno 2025, l’Atto europeo sull’accessibilità si applica ad alcuni servizi digitali rivolti al pubblico, tra cui il commercio elettronico. La normativa impone requisiti di accessibilità ai servizi interessati, ma non prescrive specificamente l’aggiunta di una mappa del sito. Il tema riguarda l’accessibilità complessiva dei percorsi di navigazione, non la presenza di una pagina specifica.

Per un sito di e-commerce, consigliamo di verificare che tutti i percorsi verso il carrello, le schede prodotto e le pagine di pagamento siano accessibili e coerenti, invece di limitarsi ad aggiungere una mappa del sito come semplice casella da spuntare.

Mappa HTML e sitemap XML: due strumenti, due destinatari, nessuna garanzia di indicizzazione

La confusione tra mappa HTML del sito e sitemap XML persiste. La prima è una pagina web destinata ai visitatori. La seconda è un file tecnico inviato ai motori di ricerca tramite Search Console o un file robots.txt.

  • La mappa HTML organizza la struttura gerarchica in link cliccabili, suddivisi per categorie. È destinata ai visitatori che cercano una visione d’insieme o un accesso diretto a una sezione.
  • La sitemap XML elenca gli URL con i relativi metadati (data dell’ultima modifica, frequenza di aggiornamento, priorità). È destinata ai crawler di Google, Bing e altri motori di ricerca.
  • Google specifica chiaramente che una sitemap XML è un modo aggiuntivo per scoprire gli URL, ma che in genere non è necessaria per trovare le pagine. L’invio di una sitemap XML non garantisce né la scansione né l’indicizzazione delle pagine elencate.

Aggiungere una mappa HTML «per la SEO» senza che sia davvero utile ai visitatori equivale a creare una pagina orfana di scarso valore. La mappa HTML è utile quando risponde a un’esigenza di navigazione degli utenti. La sitemap XML è utile quando il sito contiene pagine difficili da scoprire tramite la scansione naturale (pagine senza link interni, contenuti generati dinamicamente).

Giovane che consulta una mappa del sito web su un tablet in un soggiorno informale

Creare una mappa del sito davvero utile: criteri tecnici

Una mappa del sito efficace si basa su alcune scelte strutturali che ne determinano l’utilità.

  • Limitare la profondità visualizzata a un massimo di due o tre livelli. Oltre, la mappa riproduce l’intera struttura gerarchica e perde la sua funzione di visione d’insieme.
  • Escludere le pagine prive di valore per la navigazione: note legali, pagine dei risultati di ricerca, pagine di tag o archivi paginati. La loro presenza riduce l’utilità della mappa.
  • Usare le stesse etichette del menu principale. La discrepanza tra le etichette della mappa e quelle del menu disorienta il visitatore e viola il criterio WCAG sull’identificazione coerente.
  • Raggruppare i link per sezioni semantiche, non in ordine alfabetico. Una suddivisione tematica rispecchia la logica del sito e facilita l’orientamento visivo.

Nei siti gestiti con un CMS, la generazione automatica della mappa comporta un rischio: per impostazione predefinita include tutte le pagine pubblicate, anche quelle che non hanno alcuna utilità per la navigazione. È preferibile rivedere periodicamente la mappa a mano, anziché affidarsi a un’automazione senza filtri.

La mappa del sito è efficace quando fa parte di un sistema coerente di strumenti di navigazione. Da sola, non risolve né il problema dell’orientamento nella struttura gerarchica, né quello della ricerca rapida, né quello dell’indicizzazione. Il suo valore dipende interamente da come si integra con il menu, la ricerca interna e il breadcrumb.

Come navigare facilmente in un sito grazie alla sua mappa del sito?